close
從那東方山頂
升起皎潔月亮
未嫁少女的面容
時時浮現我心上
From the eastern peak
Rises the clear white moon;
The face of the unborn mother
Turns and turns my mind.
心頭影事幻重重，化作佳人絕代容，
恰似東山山上月，輕輕走出最高峰。
注：此言倩影之來心上，如明月之出東山
shar phyogs ri bo’i rtse nas
dkar gsal zla ba shar byung
ma skyes a ma’i zhal ras
yid la ‘khor ‘khor byas byung
（藏文）
ma skyes a ma’是倉央嘉措的情人。
倉央嘉措情歌，日波益西演唱（哈不是我唱的雖然我也叫益西）
在拉薩有一間餐廳叫ma skyes a ma’傳說是倉央嘉措會情人的地方。
全站熱搜
留言列表
旅遊 (2)